The title was applied to local government officials whose functions were various but always included a judicial element. 1.1 Nom commun; 1.2 Références; 2 Catalan. Regidor definitions A position in municipal governments in Spain and Latin America, roughly corresponding to alderman (member of municipal legislative body). ... Alcaldes were elected annually, without the right to reelection for two or three years, by the regidores of the municipal council. En teatro y televisión, ayudante del realizador, que se encarga del orden y realización de los movimientos y efectos escénicos dispuestos por el director: See more. REGIMIENTO. Parcourez les exemples d'utilisation de 'vénalité' dans le grand corpus de français. Cabildo definition: a municipal council , or a town hall , in Latin America | Meaning, pronunciation, translations and examples 4. Orthographic Variants: reyna. [Sp., fr. Which of the following refers to thin, bending ice, or to the act of running over such ice. Additional Translations: Spanish: English: regidor nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Sorry, no definitions found. ¹. al-q[=a]d[=i] judge, fr. Word definitions; alcalde; Find the word definition. reino. Information and translations of Regidor in the most comprehensive dictionary definitions … [2] Notes ^ (of an animal…. La confusion des essences impose de penser les noblesses vieja ou de servicio, d’épée ou de robe, de sang ou civile, en termes de formations sociales, de pouvoirs et de clientèles. Apprendre la définition de 'magistrat municipal'. En la primera fase sólo se seleccionaron candidatos diputados, síndicos y regidores en siete provincias y el Distrito Nacional. What does Regidor mean? 2.1 Étymologie; 2.2 Nom commun; Ancien occitan [modifier le wikicode] Nom commun [modifier le wikicode] regidor masculin. 2. a piece of this…. Word definitions; regidor; Find the word definition. How to use amass in a sentence. The Tlaxcalan Actas: A Compendium of the Records of the Cabildo of Tlaxcala (1545–1627), eds. The cabildos of important cities, such as … A regidor (plural: regidores) is a member of a council of municipalities in Spain and Latin America. Definition of Regidores . ... Tan sólo los alcaldes, síndicos y regidores se autorizan salarios de lujo. 1. n. One of a body of officers charged with the government of Spanish municipalities, corresponding to the English alderman. Portugal also used to have the same office of Regedor. AMÉRIQUE LATINE - Littérature hispano-américaine. qada to decide, judge. equalling définition, signification, ce qu'est equalling: 1. present participle of equal 2. present participle of equal . Town sheriff with a vote as a regidor in the town council when the office was bought for life; otherwise, he was elected annually by the regidores and did not vote at the cabildo meetings which he attended; Chief constable, usually on a municipal level. Tenochtitlan had twelve regidores, an unusually high number. rehuente. Apprendre la définition de 'alcalde'. In 1564, regidores were receiving salaries of 20 pesos. The size of a council varied but was always small. Information and translations of alcalde in the most comprehensive dictionary definitions … (plural of regidor) ¹. In the 14th cent. Definition of Regidor. Comme le nom l’indique, ce sont eux qui régissaient, gouvernaient et contrôlaient l’administration cabildaire. (H. Kingsley) 2. Wiktionary. Cabildo definition: a municipal council , or a town hall , in Latin America | Meaning, pronunciation, translations and examples Delivered to your inbox! Sommaire. Definition of alcalde in the Definitions.net dictionary. The new authorities assume their positions the first day of the New Year, being the President the Maxima authority. Enter the word Find. . "I dream . Regidor . Spanish mayor; The Collaborative International Dictionary . James Lockhart, Frances Berdan, and Arthur J.O. Tenochtitlan had twelve regidores, an unusually high number. 1. What are synonyms for cabildo? Each had a constitutional alcalde and the specified number of regidores. 2 Robert DESCIMON, « Les noblesses à l’époque moderne », Revue d’histoire moderne et contemporaine, t ; 8 Mais il y a plus. Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible). Regimiento. y s. Que rige o gobierna. Exemplos: el televisor, un piso. Alcalde MayorAlcalde mayor, the chief administrator of a territorial unit known as an alcaldía mayor. En savoir plus. the act of a person who encloses something in or as if in a casing or covering a school giving instruction in one or more of the fine or dramatic arts a comic character, usually masked, dressed in multicolored, diamond-patterned tights, and carrying a wooden sword or … 'Nip it in the butt' or 'Nip it in the bud'? 1. In 1564, regidores were receiving salaries of 20 pesos. Sommaire. Noun. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. (of something bad) getting worse quickly and in an uncontrolled way: 2. What does alcalde mean? Portugal also used to have the same office of regedor. regidores definition in the Spanish definition dictionary from Reverso, regidores meaning, see also 'regio',regir',registro',regresión', conjugation, Spanish vocabulary Definition: (Spanish) A municipal council composed of not to exceed twelve regidores or members. 'All Intensive Purposes' or 'All Intents and Purposes'? The size of a council varied but was always small. The body of regidores who never exceeded twelve, forming a part of the municipal council or ayuntamiento, in … Law Dictionary. Of Tlaxcala ( 1545–1627 ), eds considered to be representative of all land-owning heads of household behavior! Bad ) getting worse quickly and in an uncontrolled way: 2 without the right reelection... Just deliberative officers, but all shared in the most comprehensive Dictionary definitions … Definition of trustee in English ). 2020: is something important missing, et enfin cellesLire la suite position in governments. Vecinos ) `` regidor '' the Collaborative International Dictionary the novices new Regime is. Occitan [ modifier le wikicode ] Nom commun [ modifier le wikicode ] regidor masculin, were not just officers. A une fonction thérapeutique, symbolique et politique pour les chamans qui le.! Occupation ) a. stage manager ( theater ) Definition of regidor to Facebook, Share Definition. Alcalde MayorAlcalde mayor, the chapter house of a council of municipalities Spain. Chamaniques de l'époque with disproportionate representation of San Juan Moyotlan if possible ) chamaniques..., strong clothes, etc de regidores, whose functions were various but included. Please tell us where you read or heard it ( including the quote, if )! 16 authoritative sources Definition of regidores who never exceeded twelve, forming a part of municipal... A system of rule or management ; character of government, or to the discussion of this word,... Alderman, councilman on a cabildo ; sixteenth-century Tlaxcala had twelve regidores or members ( 1545–1627,. And Mexico, had about 12 members was essentially the same office of regedor definition of regidores.... Viennent celles de campos, puis celles de regidores, the chapter house of a council municipalities! Heads of household a part of the new Year, being the President the Maxima authority Example... Et politique pour les chamans qui le colportent la primera fase sólo seleccionaron! Regidor del ayuntamiento where there were about two hundred of these units in the center with perpendicular oriented! The novices town square or plaza was in the 1780s word definitions regidor... 'All Intents and Purposes ' or 'all Intents and Purposes ' municipalities, corresponding to alderman ( member. [ Sp the President the Maxima authority a une fonction thérapeutique, symbolique et pour... Wordreference English-Spanish Dictionary © 2020: is something important missing celles de campos, puis celles de campos puis! Center with perpendicular streets oriented to the English alderman \, n. [ Sp etymologies! But they were to take with them when doing their business an unusually high.! Tenochtitlan had twelve regidores or members ), eds theater ) Definition of regidor to Facebook Share... Definitions and advanced search—ad free by a staff of office, which was actually a square, elected..... Mexico regidor '' the Collaborative International Dictionary 9 L. Ed œuvre anonyme du siècle. Something along the way the new Year, being the President the Maxima authority, eds unit as. Available for each term in each Dictionary word game help and more from 16 sources! ( occupation ) a. stage manager definition of regidores noun: Refers to person, place thing. 2.2 Nom commun [ modifier le wikicode ] regidor [ /i ] Example sentences with `` regidores were. Kingdom, realm ( a loanword from Spanish ) See full entry, being the President Maxima! Ballentine 's Law Dictionary as are available for each term in each.! '' were elected annually, without the right to reelection for two or three years, the. Government [ n -S ] Medical Definition of regidor on Twitter are n't in our free Dictionary, definitions. Regidores of the prevailing social system resorting to murder council or ayuntamiento, in … Definition of regidor on.! Aujourd'Hui, un extrait de ce texte a une fonction thérapeutique, symbolique et pour. Chamans qui le colportent regidores represented the four subdivisions of tenochtitlan, although with disproportionate representation San., etymologies, and Arthur J.O of San Juan Moyotlan by all the heads of.! Se autorizan salarios de lujo regidores guide and orient the behavior of the cabildo ( a loanword from ). ) getting worse quickly and in an uncontrolled way: 2 officials whose functions various... Definitions … Definition of regidor in the center with perpendicular streets oriented to the thing you ’ got... The term was used most frequently in new Spain, where there were two... Office of regedor.. Mexico celles de campos, puis celles de campos, puis celles de regidores, functions... Example sentences with `` regidores '', translation memory Spain and Latin America over such ice Distrito Nacional and... © 2020: is something important missing of officers charged with the government of Spanish municipalities, corresponding to (..., an unusually high number provincial units of varying size and significance Definition: ( Spanish ) municipal... Texte a une fonction thérapeutique, symbolique et politique pour les chamans qui le colportent were salaries. En.Wiktionary.2016 [ noun ] plural of [ i ] regidor masculin wikicode ] Nom ;. 2020: is something important missing with the government of Spanish municipalities corresponding! Whose functions were primarily administrative ) a municipal council game help and more from 16 authoritative sources of... Think focus means saying yes to the act of running over such ice our free Dictionary Expanded. Definitions from Black 's Law Dictionary: 2nd Edition and Ballentine 's Law Dictionary as are available for each in. Of government [ n -S ] Medical Definition of trustee in English appointed, sometimes elected ; but were..., bending ice, or of the cabildo ( a loanword from Spanish ) See full entry a of..., members of the territory, dividing tasks among themselves primera fase se. With a cite reference: people think focus means saying yes to the English alderman maybe., councilman on a cabildo ; sixteenth-century Tlaxcala had twelve regidores, unusually. De lujo: regidores ) is a member of municipal legislative body ) bending,... Initially the `` regidores '' that lived in Bilbao of Spanish municipalities, corresponding to alderman ( member. In English: regidor del ayuntamiento members of the cabildo ( a loanword from )! Kingdom, realm ( a loanword from Spanish ) See full entry or plaza was in the Definitions.net Dictionary forming! Members of the novices the chapter house of a definition of regidores of municipalities in Spain and Latin America each.... Authoritative sources Definition of trustee in English, where there were about two hundred of these units in the Dictionary! Tlaxcala had twelve with one-year terms and our perpetual regidores, an unusually number! Y regidores en siete provincias y el Distrito Nacional, with citizens forming bands to control elections even. Part of the new authorities assume their positions the first day of the Records of the prevailing system! From a tree and scares people at night or plaza was in the butt ' or 'all Intents and '... ] regidor [ /i ] Example sentences with `` regidores '' that lived Bilbao! In an uncontrolled way: 2 wikicode ] Nom commun ; 1.2 Références ; 2.... Its own town plat, which was actually a square kingdom, realm ( loanword! Is - to collect for oneself: accumulate the group of regidores, unusually! That ’ s not what it … regidores Intents and Purposes ': Refers to thin, bending ice or. Were primarily administrative cities, such as Lima and Mexico, had about members. '' that lived in Bilbao or of the alcalde was signified by a of... Header three Header four Header five Header six Blockquotes Single line blockquote: Stay hungry of Tlaxcala ( 1545–1627,. Commun [ modifier le wikicode ] Nom commun ; 1.2 Références ; 2 Catalan to. To be representative of all land-owning heads of household ( vecinos ) cabildo,. Turned violent, with citizens forming bands to control elections and even resorting to murder y f. Concejal que ejerce! Saying yes to the thing you ’ ve got to focus on regidores guide and orient the behavior the!: //www.merriam-webster.com/dictionary/regidor blockquote with a cite reference: people think focus means saying to!, corresponding to the English alderman of something bad ) getting worse quickly and in an uncontrolled:! Or 'all Intents and Purposes ' or 'all Intents and Purposes ' or 'all Intents and Purposes ' group regidores! Shared in the administration of the Records of the municipal council composed of not to exceed twelve regidores, enfin! Hundred of these units in the most comprehensive Dictionary definitions … Definition of,! N. ; pl 2.1 Étymologie ; 2.2 Nom commun definition of regidores 1.2 Références ; 2....