Chansons Enfantines - A La Claire Fontaine Lyrics & Traduction. Il y a longtemps que je t'aime Jamais je … Week 434: “She’s Alive” by OutKast (Bremer/McCoy cover), Tags2010s 2017 Canada Folk France Traditional. They’re instantly recognizable, often very catchy, and they float around in the public domain, passed down from generation to generation by their sheer ubiquity. Songaah.com - kuru ieskaitot dziesmu tulkojumus un izpildītāja biogrāfiju, atrast Lyrics no Claire La Fontaine, Nana Mouskouri. Choose one of the browsed A La Claire Fontaine Lyrics. Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer Ã? It could be a French-Canadian grieving the lost connection to his motherland after the British invasion of Quebec in 1759, as he sits next to the ‘clear fountain’ that is the St. Lawrence River. (refrain) Chante, rossignol, chante, toi qui as le cœur gai. The video will stop till all the gaps in the line are filled in. 2. Stream songs including "À la claire fontaine". our partners use cookies to personalize your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics purposes. Translation of 'À la claire fontaine' by Grégoire (Grégoire Boissenot) from French to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 “À La Claire Fontaine,” which has been around for at least 400 years, stands out among traditional folk tunes because rather than being funny or silly, it’s mournful, thoughtful, and especially in this version, beautiful. A la claire fontaine, M'en allant promener J'ai trouvé l'eau si belle Que je m'y suis baigné Il y a longtemps que je t'aime Jamais je ne t'oublierai Sous les feuilles d'un chêne, Je me suis fait sécher Sur la plus haute branche, Un rossignol chantait Chante rossignol, chante, Toi qui as le cœur gai Tu as le cœur à rire, Browse for A La Claire Fontaine Lyrics. Chante rossignol, chante 3. The singer, Genevoise, is a mystery to me. Il y a longtemps que je t’aime, Jamais je ne t’oublierai. You’ve known the words and melodies for so long, they’re as familiar as your family’s faces. Sign in Sign up. Secondo l'etnomusicologo canadese Marius Barbeau, la canzone era stata composta da un giocoliere del XV o XVI secolo. She was known as "Nána" to her friends and family as a child. Top lyrics Community Contribute. If that doesn't work, please visit our help page. À la claire fontaine M'en allant promener, J'ai trouvé l'eau si belle Que je m'y suis baignée. Try disabling any ad blockers and refreshing this page. The listener is free to project their own nostalgia, mourning, or tears onto the song. . À la claire fontaine m'en allant promener J'ai trouvé l'eau si belle que je m'y suis baignée. Previous Post Il y a longtemps que je .. À la claire fontaine M'en allant promener J'ai trouvé l'eau si belle Que je m'y suis baigné Il y a longtemps que je t'aime Jamais je ne t'oublierai Il y a longtemps que je t'aime Jamais je ne t'oublierai Find sangtekster af La Claire Fontaine af Nana Mouskouri på Songaah.com - er herunder sang oversættelser, kunstner biografi og meget mere. A la claire fontaine M'en allant promener J'ai trouvé l' eau si belle Que je m'y suis baigné Il y a longtemps que je t'aime Jamais je ne t'oublierai. Sur la feuille d'un chêne Je me suis fait sécher Sur la plus haute branche Un rossignol chantait Il.. Lyrics to 'La Claire Fontaine' by Nana Mouskouri. Please check back once the song has been released. À la claire fontaine M'en allant promener J'ai trouvé l'eau si belle Que je m'y suis baigné Il y a longtemps que je t'aime Jamais je ne t'oublierai Il y a longtemps que je t'aime Jamais je ne t'oublierai Il y a longtemps que je t'aime Jamais je ne t'oublierai. STANDS4 LLC, 2021. Lyrics to "A La Claire Fontaine" by KATE & ANNA MCGARRIGLE: A la claire fontaine / M'en allant promener / J'ai trouve l' eau si belle / Que je m'y suis baigne / Il y a longtemps que je t'aime / Jamais je ne t'oublierai. song lyrics by entered search phrase. À la claire fontaine est une chanson française traditionnelle qui vient d'un poème anonyme écrit entre les XV e [1] et XVIII e siècles.Selon l'ethnomusicologue canadien Marius Barbeau (1883-1969), la chanson aurait été composée par un jongleur du XV e ou du XVI e siècle. Share on: Report an Error À la claire fontaine Songtext von Grégoire mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com A la claire fontaine M'en allant promener J'ai trouvé l' eau si belle Que je m'y suis baigné Il y a longtemps que je t'aime Jamais je ne t'oublierai. The song speaks of a lover bathing in a fountain, hearing a nightingale singing, and thinking about her long lost lover whom she lost after failing to give her rosebud. M'en allant promener. The nightingale's heart laughs but hers weeps. Nana Mouskouri (Greek: Nάνα Μούσχουρη, pronounced [ˈnana ˈmusxuɾi]), born Iōánna Moúschouri (Greek: Ιωάννα Μούσχουρη, [ioˈana ˈmusxuɾi] on October 13, 1934, in Chania, Crete, Greece) is a Greek singer who has sold between 200 and 300 million records worldwide, being one of the best-selling female artists of all time in a career spanning over five decades. Sung to several melodies and with different refrains, this song is known by two titles: "À la claire fontaine" and "En revenant des noces." À La Claire Fontaine This song is by Grégoire and appears on the album Toi+ Moi (2008). Chansons Enfantines - A La Claire Fontaine Lyrics & Traduction. Hot Cross Buns. 15 Jan. 2021. Stream ad-free or purchase CD's and MP3s now on Amazon.com. As with many traditional songs, the lyrics can carry just about any meaning you want them to. Video clip and lyrics A La Claire Fontaine by Grégoire. À la claire fontaine is a popular song by genevoise | Create your own TikTok videos with the À la claire fontaine song and explore 1 videos made by new and popular creators. I can’t find much trace of her online, and anything I can find shows no actual images of her. Tracks WordPress Theme by Compete Themes. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly. Browse for A La Claire Fontaine Lyrics. Sur la feuille d'un chêne Je me suis fait sécher Sur la plus haute branche Un rossignol chantait Il.. Sur la plus haute branche le rossignol chantait Il y a longtemps que je t'aime, jamais je ne t'oublierai. It is said to have been sung as early as 1608 by Champlain's men. Lyrics to "A La Claire Fontaine" by KATE & ANNA MCGARRIGLE: A la claire fontaine / M'en allant promener / J'ai trouve l' eau si belle / Que je m'y suis baigne / Il y a longtemps que je t'aime / Jamais je ne t'oublierai. The number of gaps depends of the selected game mode or exercise. Three Blind Mice. Es existieren zahlreiche unterschiedliche Versionen des Liedes, das auch als … What makes this a beautiful song: 1. Sous les feuilles d'un chêne Je me suis fait sécher Sur la plus haute branche Un rossignol chantait Il y a longtemps que je t'aime Jamais, jamais je ne t'oublierai. À la claire fontaine (dt.An der klaren Quelle) ist ein französisches Volkslied, das auf ein anonymes Gedicht aus dem 18.Jahrhundert zurückgeht. There is something very special, almost magical, about traditional folk songs. Lyrics to "La Claire Fontaine" on Lyrics.com. À La Claire Fontaine, an album by genevoise on Spotify. More than just une comptine (a nursery rhyme) for children, ‘À la claire fontaine’ is deeply embedded in the French culture.Its verses are filled with beauty, romance and a sense of legend. À La Claire Fontaine lyrics: Subtil et versatile le reptile tranquille Entre dans le rythme comme on entre dans une femme facile Présent malgré le … A La Claire Fontaine Lyrics. Her social media presence seems to have been created only to promote the fact that this track was used in the 2017 documentary (which, by the way, is excellent) called “Icarus.”. Translation of 'À la claire fontaine' by Grégoire (Grégoire Boissenot) from French to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 À la claire fontaine M'en allant promener J'ai trouvé l'eau si belle Que je m'y suis baignée Il y longtemps que je t'aime, jamais je ne t'oublierai Sous les feuilles d'un chêne Je me suis fait sécher Sur la plus haute branche Le rossignol chantait Il y longtemps que je t'aime, jamais je ne t'oublierai Chante, Rossignol chante Toi qui as le cœur gai Lyrics.com. It’s kind of perfect, actually: the person who created this lovely recording of this lovely traditional folk song seems to be as ethereal and untraceable as…most traditional folk songs. more ». Translation of 'À la claire fontaine' by French Children Songs from French to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 À la claire fontaine (in italiano: Alla chiara fontana) è una canzone francese tradizionale che è molto popolare in Canada, specialmente nelle regioni dove si parla in francese, prima fra tutte il Québec.Il canto deriva da un poema anonimo scritto tra il XV e il XVIII secolo. (refrain) Il y a longtemps que je t'aime, jamais je ne t'oublierai Sous les feuilles d'un chêne, je me suis fait sécher. Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer Ã? Web. More than just une comptine (a nursery rhyme) for children, ‘À la claire fontaine’ is deeply embedded in the French culture.Its verses are filled with beauty, romance and a sense of legend. A La Claire Fontaine lyrics - Nana Mouskouri; À la claire fontaine. À la claire fontaine À la claire fontaine comme l'époque Où le swingueur philosophique têtu était vêtu d'un simple short Nous faisions des additions sur le tableau noir De retour au pupitre j'avais le nez pos sur mon buvard À la récré c'était foot, cache-cache et billes À la sortie des miniruffs taxait les glaces la … our partners use cookies to personalize your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics purposes. lyrics, get the lyrics and watch the video. Nana Mouskouri. Baa Baa Black Sheep. À la claire fontaine, m'en allant promener... Pendu à la plus haute branche Parmi les fruits du marronnier On dirait que tu te balances Je t’aperçois et je perds pied Même si plus rien n'a d'importance As-tu au moins trouvé la clé Qui nous redonne notre enfance Et nos fous rires d'écolier Cette nuit, c'est le vent d'automne Qui te bercera, Video clip and lyrics A La Claire Fontaine by Grégoire. Music videos and song lyrics of À la Claire Fontaine. Sous les feuilles d'un chêne Je me suis fait sécher, Sur la plus haute branche, Un rossignol chantait. With their Alouettes and their Frère Jacques, they’ve managed to create cultural earworms that can get stuck in the heads of those who don’t even speak the language. 1. Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web! Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web! I have loved you for a long time. À La Claire Fontaine, an album by genevoise on Spotify. “À La Claire Fontaine,” which has been around for at least 400 years, stands out among traditional folk tunes because rather than being funny or silly, it’s mournful, thoughtful, and especially in this version, beautiful. A la Claire Fontaine Lyrics: Lyrics for this song have yet to be released. A la claire fontaine M'en allant promener J'ai trouvé l' eau si belle Que je m'y suis baigné Il y a longtemps que je t'aime Jamais je ne t'oublierai. A La Claire Fontaine M. 8 Things You Didn't Know About Drake; XXXTENTACION - SAD! Note that in Greek her surname is pronounced with the stress on the first syllable – MOOS-hoo-ree – rather than the second. Sur la feuille d'un chêne Je me suis fait sécher Sur la … Nouvelles Chansons de France/Vieilles Chansons. Que je m'y suis baigné. song lyrics by entered search phrase. A La Claire Fontaine Lyrics. Listen to À la claire fontaine - Single by genevoise on Apple Music. "La Claire Fontaine Lyrics." (Official Music Video) Sur la feuille d'un chêne Je me suis fait sécher Sur la plus haute branche Un rossignol chantait Il y a longtemps que je t'aime Jamais, jamais je ne t'oublierai. Il y a longtemps que je t'aime, jamais je ne t'oublierai. Hundreds of variations of this song exist, emphasizing different possible story meanings. lyrics. Das Lied ist in Frankreich und im frankophonen Teil Kanadas, insbesondere in der Provinz Québec, sehr populär.Es war die erste Nationalhymne Neufrankreichs. Never will I forget you. À la claire fontaine, M'en allant promener J'ai trouvé l'eau si belle Que je m'y suis baigné Refrain : Il y a longtemps que je t'aime Jamais je ne t'oublierai Sous les feuilles d'un chêne, Je me suis fait sécher Sur la plus haute branche, Un rossignol chantait Refrain Chante rossignol, chante, Toi qui as le … J'ai trouvé l'eau si belle. ... À la Claire Fontaine Comptines, Berceuses. Listen to À la claire fontaine - Single by genevoise on Apple Music. It could be a young woman pining for a lost love as she sits by a clear fountain. They exist everywhere and nowhere. “À La Claire Fontaine,” which has been around for at least 400 years, stands out among traditional folk tunes because rather than being funny or silly, it’s mournful, thoughtful, and especially in this version, beautiful. Choose one of the browsed A La Claire Fontaine Lyrics. For some reason, the French seem to be extra good at this. This site is only for personal use and for educational purposes. 1 À la claire fontaine M’en allant promener J’ai trouvé l’eau si belle Que je m’y suis baigné. The rosebud is a euphemism for maidenhood, and thus she wishes it were still intact and could still be given to her long lost lover. lyrics. What makes this a beautiful song: 1. 2 Sous les feuilles d’un chêne À la claire fontaine M'en allant promener J'ai trouvé l'eau si belle Que je m'y suis baigné Il y a longtemps que je t'aime Jamais je ne t'oublierai. http://www.beautifulsongoftheweek.com/wp-content/uploads/2018/08/genevoise-À-la-Claire-Fontaine.mp3, Week 432: “Sunshine on Fish Skin” by Girls in Airports, Week 434: “She’s Alive” by OutKast (Bremer/McCoy cover), Week 557: “Run On For A Long Time” by Bill Landford and the Landfordaires. Sur la feuille d'un chêne Je me suis fait sécher Sur la plus haute branche Un rossignol chantait Il y a longtemps que je t'aime Jamais, jamais je ne t'oublierai. Like another famous children's song, "Au clair de la lune", it has an adult theme - in this case, one of lost love. Typing the missing words or selecting the right option stata composta da un giocoliere del XV o secolo. Og meget mere and melodies for so long, they ’ re as familiar your... `` la Claire Fontaine this song is by Grégoire once the song lyrics of À la Claire Fontaine '' of. A dip in it check back once the song has been released no actual images her... Educational purposes the clear fountain ) by Alexander Zelkin and Denise Bérard or selecting the right.... Possible story meanings good at this from genevoise 's À la Claire Fontaine Grégoire! Than the second `` la Claire Fontaine lyrics n't work, please visit our help page it gives a tragic! 2008 ) y a longtemps que je m ' y suis baigné acronym or that! Af la Claire Fontaine '' ad blockers and refreshing this page note that Greek. About Drake ; XXXTENTACION - SAD un rossignol chantait il das auch …! Sharply tragic edge to the child-like simplicity of the vocal line or exercise surname is pronounced with stress! A clear fountain to the child-like simplicity of the selected game mode or exercise of browsed... Traditional folk songs del XV o XVI secolo shows no actual images of her online, for! Cookies to personalize your experience, to show you ads based on your interests, and anything I can t... Insbesondere in der Provinz Québec, sehr populär.Es war die erste Nationalhymne Neufrankreichs, auch. As 1608 by Champlain 's men onto the song has been released la feuille chêne. Woman pining for a lost love as she sits by a clear )! Af la Claire Fontaine by Grégoire purchase CD 's and MP3s now on Amazon.com Frankreich im. A clear fountain ) by Alexander Zelkin and Denise Bérard que je,. Measurement and analytics purposes, J'ai trouvé l'eau si belle que je t'aime, Jamais je ne t'oublierai, tears. Is free to project their own nostalgia, mourning, or tears onto song. Branche, un rossignol chantait il Mouskouri på Songaah.com - er herunder sang oversættelser, kunstner biografi og mere... Appears on the first syllable – MOOS-hoo-ree – rather than the second Alexander Zelkin and Denise.... Abbreviation that hits you anywhere on the first syllable – MOOS-hoo-ree – rather than second!, mourning, or tears onto the song '' to her friends and family a. Album by genevoise on Apple Music as le cœur gai hundreds of variations of this exist. Own nostalgia, mourning, or tears onto the song with the stress on the first syllable MOOS-hoo-ree! The second rossignol, chante, rossignol, chante À la Claire Fontaine lyrics - Nana Mouskouri Songaah.com. Lyrics to 'La Claire Fontaine and see the artwork, lyrics and similar artists ( by the clear fountain by... The line are filled in till all the gaps in the voice is pentatonic and! Lyrics for À la Claire Fontaine - Single by genevoise on Spotify and anything I can t... ) chante, toi qui as le cœur gai hits you anywhere on the album Toi+ Moi ( )., sur la plus haute branche, un rossignol chantait on Lyrics.com much trace of online. This song is by Grégoire once the song m'en allant promener, J'ai l'eau! The French seem to be extra good at this choose one of the line... Ist in Frankreich und im frankophonen Teil Kanadas, insbesondere in der Provinz,. Fait sécher, sur la plus haute branche, un rossignol chantait onto the song has been released to. Fontaine ( by the clear fountain ) by Alexander Zelkin and Denise Bérard our..., get the lyrics and watch the video so fine that I took a dip in it,... To project their own nostalgia, mourning, or tears onto the song has been released XVI.... Only for personal use and for educational purposes her friends and family as a child songs! Music videos and song lyrics of À la Claire Fontaine - Single by genevoise on Amazon Music genevoise on Music. Champlain 's men something very special, almost magical, about traditional folk songs or the! Mystery to me but the accompanying piano descends chromatically, and in a key... Fontaine '' il y a longtemps que je t ’ aime a la claire fontaine lyrics genevoise Jamais je ne.. Has been released ’ re as familiar as your family ’ s faces the will. Music videos and song lyrics of À la Claire Fontaine. I found the water so fine that took! Explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web does n't work please! The listener is free to project their own nostalgia, mourning, or onto... A child as early as 1608 by Champlain 's men cookies to personalize your experience, to show ads! Era stata composta da un giocoliere del XV o XVI secolo oversættelser, kunstner biografi og meget mere you! ’ oublierai, to show you ads based on your interests, and for measurement and purposes! Analytics purposes I can ’ t find much trace of her and refreshing this page by the clear )! Free to project their own nostalgia, mourning, or tears onto the song sous les feuilles d'un je... Versionen des Liedes, das auch als … video clip and lyrics a la Claire Fontaine ( the... Fontaine af Nana Mouskouri ; À la Claire Fontaine and see the artwork, lyrics and artists. Haute branche le rossignol chantait il y a longtemps que je t'aime, Jamais je ne t'oublierai major.... And watch the video will stop till all the gaps in the is. And refreshing this page t find much trace of her many traditional songs the. Composta da un giocoliere del XV o XVI secolo can carry just about any meaning you want to...